Luigi Mangione, sospechoso del asesinato del CEO de UnitedHealth Group, Brian Thompson, comparte prisión con otros reclusos de alto perfil.