GameStop ha anunciado que planea vender 45 millones de acciones después de publicar resultados preliminares decepcionantes del primer trimestre.